Pip & Smíšek - Animace (2. part) - "Boj" Pipa a Smíška s Boromirem

17. června 2014 v 20:32 | Michelle |  My piffles (a co se jinam nevešlo)
Ahojky,
protože se mi tyhle animky děsně líbí a líčí celý takzvaný boj mezi Smíškem a Pipinem proti Boromirovi (animky obsahují i část z rozšířené verze, kde se je bude snažit rozdělit Aragorn, ale nepovede se mu to napoprvé :D ) :)

A proč jsem si nemohla vybrat něco jiného, než Pipa se Smíškem: - prostě je zbožňuju, takže se připravte na haldu podobných článků (i když v následujících hodinách či dnech čekejte asi i Lokiho) :D

+ přidám k animkám, kde je text i překlad, protože jsou opět anglicky

(zdroj animek: rebloggy.com)

- Animky jsou popořadě, jak to bylo ve filmu



* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow

Překlad: ,,Drž ho!"
(Popř. ,,Dostaň ho!" nebo ,,Vem si ho!")


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow

Překlad: ,,Pro Kraj!" (popř. ,,Za Kraj!")
,,Drž ho! Drž ho dolů, Smíšku!" (Popř. ,,Dostaň ho! dostaň ho dolů, Smíšku!")


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow

Překlad: ,,Pánové, to by stačilo!"

(Přeložila jsem to tak, jak bychom to řekli v češtině. Doslova to ale je: ,,Pánové, to je dostatek!")


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow


* aragorn Merry The Lord of the Rings boromir LOTR: The Fellowship of the Ring Pippin plunging into the deep pits of endless sorrow

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Polly Polly | Web | 17. června 2014 v 22:07 | Reagovat

Ty jo, to je super! Vidět Aragorna poraženého dvěma malými hobity a ještě když je to Pipin a Smíšek. No, to je pohled k nezaplacení :-D

2 Irith Irith | Web | 17. června 2014 v 22:07 | Reagovat

Do toho! Pipe a Smíšku, do toho! Za kráj!
Jůůů, další hobiti!

3 Clarissa Clarissa | Web | 17. června 2014 v 23:07 | Reagovat

Kraj do toho! :D
A zároveň mi to připomíná, že bych si konečně měla sehnat tu rozšířenou verzi.
Netušíš, kde by se dala stáhnout?

4 Michelle Michelle | E-mail | Web | 18. června 2014 v 6:40 | Reagovat

[3]: Bohužel, nemám ani páru. Sama je sháním, ale nemůžu je ani za boha nikde stáhnout :/

5 Clarissa Clarissa | Web | 18. června 2014 v 14:18 | Reagovat
6 Clarissa Clarissa | Web | 18. června 2014 v 14:19 | Reagovat

[4]: Našla jsem, ale hodila mě to do spamu, tak se mrkni.

7 Michelle Michelle | E-mail | Web | 18. června 2014 v 15:17 | Reagovat

[5]: Děkuju moc! Už jdu stahovat :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama